Archives pour la catégorie CPNN

Inauguration du pavillon de la culture des peuples autochtones Rio Tinto

Ce matin, 25 novembre, avait lieu l’inauguration officielle du pavillon de la culture des peuples autochtones Rio Tinto, en compagnie de monsieur Paul-Arthur Mckenzie, ainé de Uashat et Maliotenam, monsieur Gilbert Dominique, chef de Mashteuiatsh, monsieur Martin Gauthier, recteur de l’UQAC, madame Perrine Argiles, vice-présidente aux affaires institutionnelles du MAGE-UQAC, monsieur Alexis Ségal, vice-président aux communications et relations externes chez Rio Tinto, monsieur Alexandre Simard, architecte, de même que de nombreux autres invités enthousiastes à l’idée de souligner l’inauguration de ce superbe pavillon.

Pour lire l’article de l’UQACtualité à propos de l’évènement, cliquez sur ce lien.

Remise des médailles

Jeudi 24 novembre en soirée, l’UQAC a remis trois médailles à des figures importantes du milieu autochtone : madame Édith Cloutier de la nation algonquine, directrice générale du Centre d’amitié autochtone de Val-d’Or; monsieur Clifford Moar de la nation innue, ancien chef de la communauté de Mashteuiatsh;  monsieur Jacques Newashish de la nation attikamek, peintre et graveur.

Pour lire l’article de l’UQACtualité, cliquez ici.

Félicitations à nos trois médaillés! Votre travail et votre immense contribution méritent d’être soulignés.

Traduction

TRADUCTION DU SITE INTERNET EN INNU ET EN ATTIKAMEK

Le site Internet du CPNN est maintenant traduit en innu. La traduction en attikamek est également commencée.

Choisissez « innu » ou « attikamek » parmi les langues disponibles  dans le menu de gauche.